quinta-feira, 27 de fevereiro de 2020

Caixa Colonial de Fevereiro

O dia em que chega no correio minha caixinha decorada com motivos de fazenda é sempre um dia feliz! Hoje vim mostrar pra vocês o que veio na Caixa Colonial de Fevereiro, que chegou faz mais ou menos uma semana e meia, bem recheadinha!



Como nas outras edições que já recebi/resenhei, os itens vem envolvidos em uma toalha de mesa bem bonitinha (eu tenho usado sempre!).
O folder que vem junto tem detalhes sobre a região e descrição dos produtos que compõe a caixa e dos fabricantes, todos artesanais e/ou de agricultura familiar.


Esse mês a toalha veio toda sujinha e a caixa toda com um cheiro forte - o queijo não estava bem embalado e sujou tudo. Mas paciência, foi só lavar a toalha, limpar as embalagens dos outros produtos por fora e colocar o queijo em um pote plástico. Vamos aos produtos:


QUEIJO GOMEIRAL
Produtor / responsável: João Antônio (Queijaria Santo Antônio)
Descrição: Joãozinho é o tipo de pessoa que você conversa cinco minutos e já vira amigo de infância. Depois de se aventurar em diferentes profissões, ele resgatou a produção de queijos iniciada por seu avô e desenvolveu uma série de queijos surpreendentes que unem tradição, inovação e mofo selvagem. O queijo escolhido dessa edição foi o Gomeiral, inspirado nos “furadinhos” suíços, de leite cru com 4 a 5 meses de maturação. Seu sabor de fundo é adocicado e picante.
Peso / quantidade: 250g (aproximadamente)
Validade: Indeterminado

Cheiro e gosto bem fortes, é um queijo bem amarelo e gorduroso, bastante maturado. Particularmente prefiro queijos mais suaves, mas ele é bom pra esmigalhar por cima de risotos ou comer com geléias pra contrastar os sabores.


SALAME MINEIRO CURADO
Produtor / responsável: Job Ramiro Martins (Defumados Naia)
Descrição: Job e seu pai são responsáveis por uma pequena fábrica de defumados, muito conceituada em Passa Quatro. Todos os embutidos são produzidos artesanalmente, com matérias-primas selecionadas e defumados em defumador a lenha. Seu salame mineiro curado é levemente condimentado, sem conservantes ou químicos. São embalados à vácuo e pronto para consumo. Excelente para entrada ou petisco.
Peso / quantidade: 225g (aproximadamente)
Validade: 90 dias

Bem gostosinho, ótimo para petiscar, salgado na medida certa.

DOCE DE LEITE COM CAPUCCINO
Produtor / responsável: Marcelo Antônio Vieira e família (Fazenda Tabuão)
Descrição: Desde de 1981 a Fazenda Tabuão produz excelentes queijos e derivados de leite. Recentemente começaram a produzir doces de leite artesanais, sob o comando da afilhada Thaís Sales Antunes, com a marca Estrela da Mantiqueira. E o sucesso foi imediato. Além do doce de leite tradicional, são feitos doces com coco, tipo argentino e com capuccino. A família do Marcelo também possuem uma loja (chamada de Leiteria Tabuão) ao lado da Estação de Passa Quatro com diversos produtos locais e artesanatos.
Peso / quantidade: 300g
Validade: 6 meses

O gosto de capucino é bem suave, prevalece o de doce de leite mesmo. Muito gostoso - pena não ter como comprar mais!

MIX DE FEIJÕES
Produtor / responsável: Thiago Castello Branco e Johana Rocha (Empório Kaporanga)
Descrição: O Empório Kaporanga é um mix de café, bistrô, empório e viveiro de mudas. Quase todos os produtos são de fabricação própria. Lá eles vendem o famoso mix de feijões Passa Quatro, que foi utilizado em uma receita no 1º Festival de Gastronomia e elogiado pelo o Chef Olivier Anquier. No festival de 2019, a chef Joana Rocha (esposa do Thiago) fez uma releitura do Baião de Dois utilizando seu mix de feijões. O prato, batizado de Baião de Quatro, acabou sendo o grande vencedor do festival desse ano.
Peso / quantidade: 500g
Validade: 4 meses

Ainda não usei, mas fiquei um pouco receosa com a consistência em que os feijões irão ficar prontos, já que normalmente cada tipo de feijão tem um tempo de cozimento diferente.

CASADINHO DE GOIABADA
Produtor / responsável: Gabriel Vilhena e Viviane Mota
Descrição: Por influência da mãe, Gabriel começou a trabalhar com produtos artesanais para complementar sua renda familiar. Trabalhou muito tempo com conservas e geleias, mas foi a demanda por biscoitos que fez ele focar sua produção, vendendo também para outras cidades da região. Seu carro-chefe é o casadinho de goiabada, um biscoito amanteigado recheado com goiabada caseira de Minas, impossível de comer um só.
Peso / quantidade: 115g
Validade: 60 dias

Embora não conhecesse a marca específica, compramos esse tipo de casadinhos com frequência - biscoito amanteigado e goiabada formam uma combinação infalível. Acabou rapidinho.

O que acharam? Já provaram algum desses produtos? Conhecem Passa Quatro?
Essa caixinha já está esgotada, pra quem fizer a assinatura a primeira edição será a de Março, com produtos de Ponta Grossa/Paraná, cheia de delícias! Se quiserem um cupom de desconto pra primeira edição na assinatura anual, só entrar em contato comigo por e-mail (contato@cobaiaamiga.com) ;D


terça-feira, 18 de fevereiro de 2020

Máscara Carga de Aminoácidos Beautech

Tenho o hábito de usar máscaras capilares de uma a duas vezes por semana, considerando que o meu cabelo é tingido de ruivo e, embora liso, tem bastante volume e frizz, tendendo a ficar bastante seco sem um cuidado mais potente.

Recebi, na minha Glambox de dezembro, shampoo e máscara da linha Carga de Aminoácidos, da Beautech - ainda não usei o shampoo, pois estou com uns três em uso já, mas a máscara sim, e é o que vou mostrar pra vocês hoje.


Pra fazer esse post, novamente procurei pela marca na internet e não achei site, só encontrei os produtos pra vender no site do Glamshop, que é da própria Glambox. Acho isso MUITO estranho, principalmente considerando que há várias linhas, quase 50 produtos diferentes... e eu não achei nem uma fan page no Facebook que fosse. Como uma marca vai se sustentar vendendo só no Glamshop?

Descrição da máscara:

A Máscara Beautech Aminoácidos hidrata profundamente seus cabelos. A Carga de Aminoácidos aliada a base hidratante, devolve a força, o brilho e a tonicidade dos cabelos mantendo-os hidratados e macios por mais tempo. Utilize toda a linha Aminoácidos da Beautech.


É uma máscara bem consistente, daquelas que dá pra virar o pote e nem se mexe, branquinha e bem cheirosa. Por ser mais grossa, é necessário bastante produto pra enluvar todo o cabelo. Sai bem fácil no enxágue e não deixa muito resíduo no cabelo.

Sem petrolatos, corantes e parabenos, imagino que dê pra usar no low-poo. O ph é baixo (3.5), um pouco menor que o natural do cabelo, o que tem o efeito de selar as cutículas, retendo a hidratação por mais tempo. É interessante usar uma máscara assim logo depois de fazer uma limpeza mais profunda nos fios, com um shampoo anti-resíduos por exemplo, pra garantir que o cabelo não vá ficar poroso. Em um cronograma capilar, ela entraria na fase de hidratação.


Após o uso, notei o frizz e o volume bem mais controlados, com brilho bonito e uma aparência hidratada. No meu cabelo ele foi ótimo, mas imagino que para fios mais finos possa ser um pouco pesado demais.

Uma pena não a marca não ter um site com maiores informações e não estar disponíveis nos pontos de venda, porque os produtos parecem ser bem interessantes e bem formulados, adoraria poder conhecer mais. É uma das melhores máscaras que usei nos últimos tempos.

quarta-feira, 12 de fevereiro de 2020

Máscara Facial Instamask Banana Sephora

A Sephora vem aos poucos trazendo pro Brasil os produtos de marca própria dela (que no geral são muito bons). Ainda não há a mesma variedade que nos Estados Unidos, mas cada dia chega mais perto - espero ansiosamente que os kits de miniaturas Sephora Favorites desembarquem aqui (ou não, porque meu salário ia ficar todo lá =X).

As Máscara Instamask (ou Instant Masks) existem em 6 versões, e três chegaram por aqui: a de Toranja, a de Banana e a de Açaí. 




Como a de Toranja é uma máscara de peeling, comprei na promoção da Black Friday a de Açaí e a de Banana - eu tenho um pouso de rosácea, então os peelings/ácidos e limpezas mais pesadas tem que ser cuidadosamente dosados, e eu já tenho alguns produtos para esse fim, então nos testes prefiro produtos mais hidratantes e nutritivos pra não maltratar a pele.

Hoje vim mostrar pra vocês a máscara de Creme de Banana:


Descrição segundo o site da Sephora:

Descubra as máscaras multi-sensoriais da SEPHORA COLLECTION enriquecidas em ingredientes. Eficaz em minutos, apaixone-se por uma experiência de beleza única e divertida!
Máscara de creme de banana: Uma textura de manteiga que nutre intensamente para uma pele aliviada e protegida
- Texturas gourmet e coloridas para selfies de beleza para compartilhar # SEPHORACOLLECTION!
- Uma ampla gama para variar os prazeres de acordo com as necessidades da pele e os seus desejos do momento.
- A pele resulta em apenas alguns minutos!
Máscara de manteiga de banana:
É FÁCIL!
1. Aplique sobre a pele seca e deixe por 5 minutos.
2. Enxágue com água morna.

BANANE : 
Aqua (Water), Glycerin, Butyrospermum Parkii Butter (Butyrospermum Parkii (Shea Butter)), Glyceryl Stearate, Cetearyl Alcohol, PEG-100 Stearate, Fructose, Pullulan, Phenoxyethanol, Ceteareth-20, Sodium Acrylates Crosspolymer-2, Disodium EDTA, Xanthan Gum, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Caramel, Ethylhexylglycerin, Bisabolol, Poloxamer 338, Parfum (Fragrance), BHT, Tocopherol, Ethylhexyl Salicylate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Musa Sapientum (Banana) Fruit Extract, PPG-51/Smdi Copolymer, Farnesol, Silica, Glycine Soja (Soybean) Oil, CI 19140 (Yellow 5), CI 15985 (Yellow 6).



Ela tem textura bem cremosa, amarelinha, com um cheiro delicioso de bala de banana. Ela continua amarela no rosto e não seca completamente no uso, fica grudentinha, mas é fácil de remover (eu sempre tiro máscaras no banho, então não costumo ter dificuldades com nenhuma).

Como dá pra ver pelos ingredientes, a manteiga de karité (shea butter) é um dos primeiros ingredientes, o que faz com que seja extremamente hidratante. Ao remover a pele está macia, lisinha luminosa e suuuper hidratada, mas sem oleosidade. A rosácea fica bem menos aparente depois do uso, e o boost de hidratação que ela dá acaba ajudando, já que a pele fica bem ressecada na região. Não me deu espinhas nem afetou a produção de sebo no resto do dia.

Na embalagem diz 5 usos, mas eu já usei 3 vezes e não está nem perto da metade - imagino que vá ter produto suficiente para uma 10 aplicações pelo menos. Custando R$ 45 (nos EUA é só $ 7), acho o preço ótimo para a qualidade - o custo/benefício é muito superior aos das máscaras de uso único.

Quem quiser aproveitar, está em promoção hoje (12/02/2020) por R$ 38,25 (eu comprei a máscara e não ganho comissão com as vendas ta gente, esse não é um publi).

Alguém mais já usou? Tem dicas de máscaras baratinhas pra me indicar? Eu tenho a rotina de usar máscaras duas vezes por semana mais ou menos, então estou sempre em busca de novos produtos!

segunda-feira, 10 de fevereiro de 2020

Bioré UV Perfect Milk

Depois do fiasco do protetor solar da Avon, precisei ir atrás de um novo. Ia comprar o bom e velho da Anthelios da La Roche Posay,  mas acabei dando uma pesquisada e decidindo por algo diferente - pelo menos pra mim, já que para os entendedores ele já é um clássico: o protetor da Bioré, na versão UV Perfect Milk (embalagem azul).


Pelo que pesquisei, a marca já era queridinha de muita gente mesmo antes de começar a vender oficialmente no Brasil, o que é um bom sinal - se as pessoas se dão ao trabalho de importar protetor solar, é porque deve ser bom. Além do que eu comprei, eles tem outra versão do milk de embalagem branca, que é mais matte, e uma versão Aqua Rich Watery Essence, mais hidratante.

Descrição do site da marca:

Emulsão leve, formulada com partículas ultrafinas e filtros físicos UV. Espalha fácil na pele, oferecendo alta proteção UVA e UVB, sem deixar sensação de pele oleosa ou pegajosa. Sem corantes.


A embalagem plástica tem uma bolinha dentro pra ajudar a misturar o produto - e tem que sacudir bem antes de cada uso, pois os ingredientes separam. A textura é completamente líquida, branca, muito parecida com leite mesmo. E ao espalhar, é diferente de tudo que já usei: ele parece um óleo, espalha bem fácil, e o acabamento que da na pele não é nem matte nem luminoso, é aveludado. Como se tivesse passado um primer, não sei explicar.

A pele não fica matificada, fica luminosa, mas sem toque oleoso, muito confortável. Ao longo do dia, a pele se mantém igual, não dá efeito rebote e não precisa matificar com pó. Achei que ajuda bastante na aderência e espalhabilidade da base nos dias que usei.

O único porém é que demorei bastante pra me acostumar com a textura, achei difícil dosar a quantidade certa de produto pela textura ser tão diferente.

Aqui em Porto Alegre, só vende na Droga Raia, mas dá pra comprar por e-commerce também. A embalagem é pequena, só 40ml, mas se usa bem menos produto por aplicação que outros protetores, pelo tamanho das partículas de proteção ser menor. Por cerca de R$ 60, acho um preço justo, e estou com vontade de testar as outras versões.

Alguém mais já useu? Preferem a versão branca ou a aqua?

quinta-feira, 6 de fevereiro de 2020

Glambox Janeiro 2020 - Beauty Shower

Mais um mês que passa e mais uma Glambox! A marca tem um grupo no Facebook exclusivo para assinantes, onde muitas mostram o que receberam e, como eu nunca sou das primeiras, eu tomo vários spoilers do que poderia ou não vir na minha (já que nem todas as caixas são iguais), e fico torcendo para vir esse e aquele produto.


O tema do mês é Beauty Shower - embora por "tema" eles só queiram dizer a inspiração pro design da caixinha, já que todas as edições contém tipos de produtos bem parecidos.


Acima a primeira visão que tive ao abrir a caixinha: duas coisinhas do lado de fora do papel que envolve os itens da caixinha em si, que pedi por troca de Glampoints (pontos que você acumula por responder pesquisas e outras atividades). É uma lixa de unha decorada, bem simples, e uma amostra de suplemento, que eu pedi jurando que viria suplemento pra 30 dias mas vieram só 4 capsulas, o que não serve pra muita coisa...



Agora para os itens que compõe a assinatura:


Shampoo e Condicionador Desmaia Fio Power Treat, da linha PhytoGen da Kert (amostras grátis de 90ml cada - tamanho original dos produtos é  300ml e custam R$ 22,70 cada - fazendo uma regra de 3 esse kit de amostras teria um valor de R$ 13,62):

Phytogen Desmaia Fio é uma linha completa de tratamento cosmético com forte poder nutriente e restaurador (Óleo de Macadâmia e Extrato de Semente de Linho); auxilia no crescimento de fios saudáveis, com brilho e flexibilidade (Extrato de Aloe Vera), dá força e combate o ressecamento (D-Panthenol); mantém o equilíbrio do fator de hidratação natural dos fios (PCA Na).
O Shampoo Phytogen Desmaia Fio proporciona uma limpeza suave, com mais brilho, redução do frizz, disciplinando e alinhando cabelos volumosos.
Modo de usar: Aplique o Shampoo Desmaia Fios sobre os cabelos molhados e massageie suavemente. Deixe agir por alguns instantes. Enxágue bem. Repita a operação se necessário.
O Condicionador Phytogen Desmaia Fios alinha, disciplina e controla o volume dos cabelos, diminuindo o frizz, ressaltando o brilho natural. Sua fórmula hidratante promove a restauração e o aspecto saudável dos fios.
Modo de usar:
Aplique o Condicionador Desmaia Fios nos cabelos úmidos e deixe agir. Enxágue bem. 
Para um tratamento intensivo: antes do condicionador, aplique a Máscara Desmaia Fios e deixe agir. Enxágue bem.

Não conheço os produtos da marca e a linha tem bastante sinergia com as minhas necessidades, já que tenho cabelo tingido e com bastante frizz e volume, sempre precisando de nutrição e restauração pra se manter bonito e saudável. Particularmente preferia ter recebido algum outro tipo de produto, já que recebi shampoo e condicionador em todas as últimas caixinhas, e não uso um tubo inteiro por mês.

Polivitamínico Tacitá, da marca Cristalia (30 comprimidos, R$ 82,90 na Droga Raia)

Tacitá é um suplemento vitamínico para unhas e cabelos. A biotina contida em sua formulação fortalece o do bulbo capilar deixa o cabelo maleável e fácil de pentear. O zinco inibe a regressão do cabelo acelerando a recuperação e regulando o crescimento dos fios. O ferro que inibe a queda, Ácido pantotênico que proporciona brilho aos fios, além de outras vitaminas e minerais.

Eu costumo consumir suplementos para unha e cabelos, já que eles contém em geral selênio, magnésio e zinco, que são essenciais tanto pra saúde da pele quanto pro funcionamente cerebral. Além das vitaminas que eu sempre uso, ele tem várias outras que são boas para a pele/cabelos/unhas, então vou aproveitar com certeza! Provavelmente não compraria, já que encontro versões mais em conta de outras marcas, mas é legal testar.



Micellar Cleasing Water, da Simple (200ml, em promoção por R$ 14,40 na Droga Raia)

As micelas de limpeza de Água Micelar removem delicadamente as impurezas e maquiagem e desobstruem os poros, deixando sua pele limpa, refrescada e instantaneamente hidratada. Hipoalergênica e testada dermatologicamente, nossa água micelar foi elaborada para a pele sensível, mas é perfeita para todos os tipos de pele. O que as pessoas pensam: 94% dos entrevistados afirmam que Água Micelar não irrita a pele.** Suas perguntas respondidas: Como a tecnologia micelar funciona? A Água Micelar de Simple® utiliza o poder da tecnologia micelar. As micelas de limpeza são bolhas inteligentes que agem como um ímã, ajudando a remover delicadamente as impurezas e maquiagem, sem deixar resíduos oleosos e sem necessidade de enxágue. Enquanto limpam, as micelas também aumentam instantaneamente a hidratação da pele, deixando-a super limpa e hidratada. Descubra mais sobre a linha de produtos Simple® com Água Micelar. Como esse produto se encaixa na minha rotina diária de cuidados da pele? Você pode usar a Água Micelar como seu produto de limpeza facial de uso diário – a única diferença é que você não precisa enxaguar. Você pode usá-la como o primeiro passo, para limpar a pele e remover a maquiagem delicadamente, ou após lavar o rosto com outro produto, para uma limpeza mais profunda. Depois disso, siga os passos habituais de sua rotina de cuidados com a pele. Qual a diferença entre este produto e os demaquilantes à base de óleo? Os demaquilantes tradicionais são conhecidos por remover a maquiagem de forma bastante efetiva, porém podem conter ingredientes como perfumes artificias e corantes, que podem ter uma probabilidade de causar irritações. Por outro lado, a nossa água micelar tem uma formulação mais gentil, sendo perfeita até para peles sensíveis.

Eye Make-up Remover, da Simple (125ml, R$ 34,99 na Panvel)

Nossos O Demaquilante para a Área dos Olhos é implacável contra a máscara para cílios à prova d'água, mas é suave para a delicada região dos olhos. Testada dermatologicamente e oftalmologicamente, esta fórmula sem óleo foi elaborada para peles sensíveis e para a região dos olhos. Suas perguntas respondidas: Quais são os benefícios do Simple® Demaquilante para a Área dos Olhos? Formulado com uma combinação especial de água triplamente purificada, pró-vitamina B5 e vitamina E, o Simple® Demaquilante para a Área dos olhos remove maquiagens resistentes, até mesmo máscara para cílios à prova d'água, ao mesmo tempo que nutre a pele e condiciona os cílios e sobrancelhas. Não é necessário enxaguar, já que ele foi formulado sem óleo e não deixa resíduos. Essa fórmula é adequada para peles sensíveis? Com certeza. Simple® Demaquilante para a Área dos Olhos é livre de corantes e perfumes artificiais. Ele também foi testado oftalmologicamente e não arde os olhos. Por isso, ele é perfeito para olhos sensíveis.

Estava a muito tempo querendo testar os produtos da Simple, mas tenho uma água micellar em uso e outra fechadinha e nada mais nada menos de 5 removedores de maquiagem pra área dos olhos em estoque! Qualquer outro dos produtos da linha seria tão mais útil nesse momento <o>.


Esmalte DNA Italy, na cor Paradise Ibiza (10ml, R$ 8,99 na Coprobel)

A coleção Paradise vem com 8 cores, com acabamento vivo e intenso.
A coleção Paradise foi inspirada nas cores e energia dos paraísos tropicais mais conhecidos do mundo.
Ibiza: Toda energia e animação de Ibiza, em um rosa jovial fluorescentes
Modo de uso: Agite antes de usar. Aplique sobre as unhas. Utilizar sempre uma base de unhas antes do esmalte.

Definitivamente esse rosa neon chiclete não é pra mim. Irá como brinde para alguma cliente da lojinha.

Batom Carrot, da marca Arielle Marimoto (em promoção por R$ 19 no site da marca)

Ele possui uma textura de balm e maleabilidade de conferir, ao gosto do cliente, um acabamento mais translúcido ou mais pigmentado. Sua textura também permite ser utilizado como blush e sombra. Contém ingredientes cicatrizantes como o óleo de mamona, lauryl olivate que ajuda na restauração da função de barreira dérmica e muitos outros ingredientes derivados de plantas como o óleo de jojoba, extrato de romã, e óleo de palma. Saiba mais sobre os benefícios nas descrições abaixo. Contém 4g.
O batom Carrot possui 94,45% de ingredientes naturais!

Não conhecia a marca, achei a embalagem bem bonita, mas a cor é daquelas que não dá uma certo em quase todo mundo: um vermelho MUITO puxado pro laranja. Apesar disso, gostei da textura, e acabei usando aplicando só um pouco no centro do lábio e espalhando com um balm labial, pra dissolver a cor e ficar só um toque alaranjado, mais puxado pra um coral vibrante do que pro laranja avermelhado,



Abaixo detalhe da cor da bala do batom, com iluminação baixa pra ficar mais próxima da cor real.


Somando tudo, o valor estimado dos produtos da minha caixinha foi de R$ 173,90 - praticamente desse valor é do multivitamínico. Analisando os produtos por si só, eles até são interessantes e batem com o meu perfil, mas comparando com as caixinhas que outras assinantes receberam, o custo/benefício da minha caixa ficou devendo esse mês: a da Juliane, por exemplo teve valor de quase 500 reais (embora ela tenha recebido produtos que vieram pra mim em outras caixas).

Embora tenha achado as duas caixinhas anteriores bem melhores que essa, na média ainda ta valendo muuuuito a pena. E também não tenho como querer que o pessoal que monta as caixas saiba que eu tenho estoque de alguns tipos de produtos né.

Se você ficou com vontade de assinar também, use o cupom VIRG021, que dá direito a descontode: R$ 100 off + brinde no plano anual, R$ 60 off no plano semestral ou R$ 20 off no primeiro mês do mensal. O brinde do anual ta sempre mudando, hoje é uma paleta muito lindinha!

segunda-feira, 3 de fevereiro de 2020

Cherry Helly Mask Bioaqua

Por mais que eu já tenha muuuuuuito cosmético para a pele do rosto, estou sempre assistindo vídeos no youtube sobre o assunto - não resisto e vou atrás das coisinhas mostradas. Só não tenho mais coisas porque boa parte das marcas não vende aqui, e ta bem difícil importar por causa das regras abusivas dos correios/receita federal. Comprei recentemente alguns produtos da The Ordinary, os que ainda não comecei a usar, de um vendedor no Mercado Livre. Eles vieram direitinho, originais, no prazo, e recebi de brinde uma máscara da Bioaqua, marca que eu não conhecia - venho mostrar ela pra vocês hoje.


Consultando o site da marca, ela é vendida nesse formato mesmo, em sachê. Além de poder comprar só uma unidade, dá também pra comprar caixas com 5 ou 10 sachês, sendo cada um de uso único. Além dessa versão Cherry Jelly (descrição abaixo) eles também tem a Aloe Vera e a Blueberry Jelly:

CLAIM TO FAME: A leave-on jelly mask featuring Oshima cherry fruit extract

FAST FACTS: Smoothens and softens as it repairs skin’s natural barriers; rich in antioxidants to soothe and moisturize your complexion; high in essential fatty acids and vitamin C; protects against airborne pollutants; leaves skin soft, nourished, refreshed, and protected

PERFECT FOR: Replenishing moisture in aging complexions


Ela é um gel transparente e geladinho, com uma textura que lembra gel de cabelo, bem parecida com a da máscara de colágeno da Dermage (resenha aqui). Embora ela também tenha álcool na composição (estou começando a achar que é padrão das máscaras em gel), ela não ardeu - pelo contrário, ela dá uma sensação geladinha e refrescante, muito agradável.

A marca é chinesa, e imagino que essa escrita do sachê seja em chinês (embora eu não saiba diferenciar o alfabeto chinês do japonês), o que torna o uso bem confuso. Olhando em alguns sites que vendem o produto com descrição em inglês, nada é muito claro, tudo parece uma tradução mal feita. Alguns falam em aplicar como se fosse uma sheet mask (não é), outro falam em não enxaguar e usar tipo uma máscara noturna (o que acho que não daria certo, já que não absorve completamente e vem muito produto pra isso). Na dúvida, apliquei como uma máscara normal, o sachê inteiro no rosto e deixei por uma meia hora. Ela não seca completamente, fica bem grudenta na hora de remover.


O resultado depois do enxágue foi uma pele muito hidratada, macia e luminosa, com a rosácea controlada.

Custa cerca de R$ 10 cada sachê, o que é um custo/benefício ótimo, embora eu particularmente prefira máscara que vem em tubo/pote, pra várias aplicações. O maior problema é quanto a acessibilidade mesmo, já que a marca não vende aqui =/.

Alguém já usou algum produto da Bioaqua? Enfrentam o mesmo problema de traduções mal feitas com marcas orientais?